弊社コロナウイルス感染の防止策は7月も継続いたします。 Prevention Measure of New Coronavirus Infection continues until July

コロナウイルス感染のリスクを回避するために、勤務体系は週に2回、水曜日ともう1日が出勤となります。
国内出張は7月から再開いたしますが、海外出張は、対象国へのフライトサービスが再開され、コロナウイルス対策の制限なしで再開および帰国されるまで延期といたします。

In order to avoid the risk of new coronavirus infection, unusual working pattern will be extended until the month of July as follows. All staffs (except accounting) could work at their homes, but must be at the office twice a week, Wednesday and one more day with flexible time. Domestic business trip will resume from July but will depend on the necessity and the importance Overseas business trip will be postponed until flight service to the countries we deal will reopen with no restrictions of coronavirus measures to enter and to return home.

2020年06月26日