コロナウイルス感染のリスクを回避するために、8月も引き続き勤務体系は週に2回、水曜日ともう1日が出勤となります。
国内出張は基本7月から再開しております。
海外出張は貿易相手国の入国制限までさらに延期せざるを得ない状況です。
ご理解よろしくお願いいたします。

Avoiding the risk of coronavirus infection, our working schedule is twice a week to come to the office,
Wednesday and one more day, and can work at home another days.
Domestic business trip is resumed from July, but subject to approval by management's decision.
Overseas business trip will be further postponed until entry restrictions of trading partner countries
will be lifted and regular flight service will be reopened.